Recrutement et emploi franco-allemand

https://www.fradeo.com/fr/candidats/offres-emploi-franco-allemandes/marketing-manager-h-f-bilingue-de-fr-aliments-biologiques-munich

Marketing Manager (h/f), bilingue (de/fr), aliments biologiques, Munich

  • Munich
  • Réf. FRDJOB2019020978

Fradeo GmbH

Fradeo est le cabinet de recrutement du groupe la Villafrance, premier centre d’affaires franco-allemand qui accompagne depuis 2005 des entreprises avec leurs projets de développement en France et en Allemagne.

Notre client

Notre client est l'un des principaux fabricants européens dans le secteur de l'alimentation biologique. Dans le cadre du développement de son marché en Allemagne, nous sommes à la recherche d'un(e)

Marketing Manager (h/f), bilingue (de/fr), aliments biologiques, Munich

Ce qui vous attend

Rattaché(e) à l’équipe Marketing, vous êtes responsable de l’élaboration stratégique du plan marketing et de sa mise en place opérationnelle sur le marché allemand : 
  • Marketing stratégique : Vous établissez le plan marketing annuel pour le marché allemand (positionnement produit, plan de communication, packaging) en cohérence avec la stratégie marketing globale de l’entreprise. De plus, vous assurez l’implémentation des stratégies marketing produit en Allemagne. Véritable référent pour le marché allemand, vous êtes force de recommandation pour les spécificités du pays, les législations, etc. De plus, vous apportez votre soutien au Directeur des ventes Allemagne concernant l’élaboration de la stratégie commerciale de l’entreprise pour l’Allemagne.
  • Marketing produit et Merchandising : Vous gérez l’adaptation systématique des produits français au marché allemand, notamment en effectuant les traductions des caractéristiques techniques des produits, avec le souci permanent de mettre en avant leur valeurs pour le consommateur (Consumer Benefits) et de délivrer une proposition de vente (USP) convaincante. En étroite collaboration avec l’équipe Marketing, vous élaborez des campagnes publicitaires pour le marché allemand. Force de proposition, vous faites preuve de créativité et apportez des idées nouvelles pour la conception des produits, les présentations de vente et participez ponctuellement à des salons professionnels. 
  • Etudes de marché : Vous jouez un rôle-clé dans l’adaptation et la création de nouveaux produits pour le marché allemand. Assurant la réalisation des études consommateurs (qualitatives et quantitatives) ainsi que des analyses du marché et de la concurrence, vous êtes responsable de l’élaboration des recommandations d’assortiment ciblées que vous relayez à l’équipe marketing française. 
  • Soutien de l’équipe commerciale allemande : Vous êtes l’interlocuteur privilégié de l’équipe commerciale pour toutes les questions marketing et effectuez régulièrement des présentations, notamment lors du lancement de nouveaux produits. À cette occasion, vous rédigez à la fois des fiches produits spécifiques et des argumentaires de vente. Enfin, vous coordonnez la création et la mise en place d’outils de communication spécifiques en lien avec une agence de communication externe. 

Ce que nous recherchons

  • De formation commerciale ou marketing, vous avez effectué une spécialisation en Marketing/Communication
  • Vous disposez d’une première expérience à un poste similaire, idéalement en lien avec les biens de consommation alimentaires.
  • Autonome, créatif, vous avez une personnalité affirmée et de solides compétences en communication tant à l’oral qu’à l’écrit. Créatif, vous vous distinguez aussi par votre sens pratique et votre esprit d’équipe. 
  • Vous apportez de très bonnes connaissances en allemand et en français, à l’oral comme à l’écrit. L’anglais est un plus. 

Ce qui est bon à savoir

  • Un poste challengeant et varié au sein d’une entreprise internationale en forte croissance.
  • Un CDI à temps plein à pourvoir dès que possible, basé à Munich.
  • Rémunération attractive.

À vous de jouer

Si vous vous retrouvez dans cette annonce, envoyez-nous dès aujourd’hui votre dossier de candidature en allemand au format PDF (CV, lettre de motivation, prétentions salariales et date de disponibilité).

Nous attendons avec impatience vos candidatures et garantissons l'égalité des chances et le traitement confidentiel de vos documents.