Recrutement et emploi franco-allemand

https://www.fradeo.com/fr/candidats/offres-emploi-franco-allemandes/area-sales-manager-h-f-d-allemand-francais-et-ou-anglais-maintenance-industrielle-cologne-dusseldorf-dortmund

Area Sales Manager (h/f/d), allemand + français et/ou anglais, maintenance industrielle, Cologne/Düsseldorf/Dortmund

  • Home Office, Cologne, Düsseldorf, Dortmund
  • 27 juin 2019
  • Réf. FRDJOB2019061385
  Fradeo aura son stand sur le Salon de l'emploi franco-allemand Connecti ce 26 septembre 2019. Informations et inscription.

Fradeo

Fradeo est un cabinet de recrutement spécialisé dans la recherche de profils franco-allemands compétents pour le compte de ses clients.

De nombreuses entreprises allemandes, françaises et internationales mandatent Fradeo pour les aider dans leurs recrutements stratégiques, urgents ou plus difficiles. Nos recruteurs se chargent de dénicher des candidates et des candidats compétents qui répondent aux exigences de nos clients et aux spécificités du marché de l'emploi franco-allemand.

Quel est le rôle d’un recruteur chez Fradeo ?
En plus de gérer toute la recherche, les entretiens initiaux et la présélection, le recruteur affecté à une mission demeure l'interlocuteur privilégié des talents pressentis pour le poste et de l'employeur potentiel. Le recruteur prépare et conseille les personnes sélectionnées pour un entretien avec l'entreprise cliente et accompagne bien sûr les deux parties au-delà de l'embauche, afin que la prise de poste se déroule de façon harmonieuse. Fradeo se positionne comme véritable conseiller et partenaire RH sur le long terme.

Que pouvez-vous attendre de l’équipe de Fradeo ?
Bien qu’un placement réussi soit l’objectif ultime, nous souhaitons vous faire vivre une expérience de recrutement constructive et agréable qui vous donne le sentiment d’être entre de bonnes mains. Attendez-vous à des recruteurs expérimentés et réactifs, à un soutien professionnel et efficace et à un processus transparent et confidentiel.

Fradeo : une entreprise de la Villafrance
Fradeo est le cabinet de recrutement de la Villafrance, premier centre d’affaires franco-allemand qui accompagne depuis 2005 des centaines d’entreprises dans leurs projets de développement en France et en Allemagne.

Notre client

Notre client est l’un des leaders en Europe de la maintenance électronique industrielle.  
Dans le cadre de son fort développement en Allemagne, nous recherchons dès que possible

un(e) Area Sales Manager Rhénanie, allemand + français et/ou anglais, maintenance industrielle, Cologne/Düsseldorf/Dortmund

Ce qui vous attend

  • Développement commercial : vous avez pour mission principale d’assurer le développement et le suivi de votre secteur sur l’ensemble des activités du groupe en toute autonomie. Vous définissez vos objectifs et vos démarches commerciales avec votre responsable régional et vous participez aux réunions commerciales.
  • Interface technique : vous participez à la définition des solutions techniques et des chiffrages sur les projets de maintenance et de travaux neufs. Vous assurez l'interface entre vos clients et les techniciens de maintenance.
  • Gamme de produits et clientèle très diversifiées : Vous êtes en charge de la commercialisation de l’ensemble des activités du groupe, et ce pour différents secteurs d’activité (Agroalimentaire, Automobile, Plasturgie, Usinage-métallurgie, etc.) et vous proposez les produits partenaires (Siemens) à vos clients. 
  • Contact direct avec les clients : vous êtes l'interlocuteur privilégié de vos clients allemands sur le terrain et vous parvenez à développer des relations durables et de confiance avec eux. L’acquisition de nouveaux clients sera une de vos priorités.
  • Amélioration continue : vous participez au développement de la marque et à la communication de l'entreprise
  • Contexte de travail interculturel et déplacements réguliers : Vous êtes à l’aise dans un contexte international, aimez vous déplacer régulièrement chez vos clients et appréciez de communiquer en allemand et en français ou anglais.

Ce que nous recherchons

  • une personnalité orientée service client : vous avez un fort relationnel et vous vous épanouissez dans un contexte interculturel. Vous aimez le contact client, vous êtes à son écoute et construisez une relation durable et de confiance avec lui.
  • des compétences linguistiques : vous maîtrisez l’allemand (à l’oral et à l’écrit). Vous maîtrisez également le français et/ou l’anglais. 
  • une méthode de travail autonome et rigoureuse : Vous faites preuve d’initiative, de leadership, vous êtes très à l’aise à l’oral, vous êtes capable de travailler en équipe et surtout en autonomie. Vos qualités organisationnelles et relationnelles vous permettront de réussir dans ce poste.
  • une expérience réussie avec connaissance du tissu local industriel sur zone géographique dédiée : Vous justifiez d’au moins 3 ans sur un poste de Technico-commercial ou d'Ingénieur commercial dans un environnement germanophone, au sein du secteur industriel allemand. Idéalement, vous témoignez d’une expérience réussie en vente de produits industriels chez les distributeurs. 
  • une formation scientifique : de formation école de Commerce ou école d'ingénieur/ Master ou BTS/Licence, vous disposez d’un solide background technique en électrotechnique, électronique ou maintenance industrielle.... 

Ce qui est bon à savoir

  • Un CDI, temps plein à pourvoir dès que possible
  • Il s’agit d’un poste basé en Home Office avec de nombreux déplacements (80%) sur la zone géographique dédiée, à savoir Cologne-Düsseldorf-Dortmund.
  • Un package salarial attractif composé d’un salaire fixe et d’une part variable. Une voiture de fonction complète ce package.

À vous de jouer

Envoyez-nous dès aujourd’hui votre dossier de candidature en français (CV, lettre, vos prétentions salariales et votre date de disponibilité) si vous vous retrouvez dans cette annonce.

Votre point contact pour cette offre est Stéphanie Mey.

Nous avons hâte de découvrir votre candidature et vous garantissons un traitement équitable et confidentiel de vos documents.

  Fradeo aura son stand sur le Salon de l'emploi franco-allemand Connecti ce 26 septembre 2019. Informations et inscription.

Ces offres pourraient également vous intéresser...