Recrutement et emploi franco-allemand

https://www.fradeo.com/fr/candidats/offres-emploi-franco-allemandes/marketing-manager-m-w-zweisprachig-de-fr-naturkost-munchen

Marketing Manager (m/w), zweisprachig (de/fr), Naturkost, München

  • München
  • Réf. FRDJOB2019020975

Fradeo GmbH

Fradeo ist das Personalberatungsunternehmen der Villafrance Gruppe, Haus der deutsch-französischen Wirtschaft und Partner von öffentlichen Institutionen sowie anerkannten Unternehmen. Die Villafrance unterstützt seit 2005 Firmen in Deutschland und Frankreich bei ihren Expansions-Projekten und beherbergt mehr als 100 deutsche und französische Experten (Vertriebsexperten, Marketingspezialisten, Rechtsanwälte, Steuerberater, Personalberater, Kommunikationsexperten, Übersetzer, Mediatoren, V.I.E's).

Unser Kunde

Unser Kunde ist einer in Europa marktführender Hersteller im Bereich Bio-Lebensmittel. Im Rahmen seiner Marktentwicklung in Deutschland suchen wir ab sofort eine(n)

Marketing Manager (m/w), zweisprachig (de/fr), Naturkost, München

Was Sie erwartet

Als Teil des Marketing-Teams tragen Sie die Verantwortung für die strategische Konzeption und operative Umsetzung unterschiedlicher Marketing-Kommunikations-Aktivitäten für den deutschen Markt: 
  • strategisches Marketing: Unter Berücksichtigung der globalen Marketingstrategie, erstellen Sie den jährlichen Marketingplan (Produktpositionierung, Kommunikationspolitik, Packaging) für den deutschen Markt und planen Produktmarketingstrategien. Zudem unterstützen Sie den Vertriebsleiter Deutschland aktiv bei der Optimierung der globalen Vermarktungsstrategie.
  • Produktmarketing und Merchandising: Sie passen systematisch die französischen Produkte an den deutschen Markt an, übersetzen technische Produkteigenschaften über den Grund- und Zusatznutzen in überzeugende Verbrauchervorteile (Consumer Benefits) sowie anschließende Ableitung einer Kernbotschaft (USP). Gemeinsam mit dem Marketingteam entwickeln Sie für den deutschen Markt verkaufsfördernde Konzepte und bringen kreative Ideen für die Produktgestaltung, für Verkaufspräsentationen und für Messeauftritte ein. 
  • proaktive Betreuung der Marktforschungsaktivitäten: Sie sind zuständig für qualitative, quantitative sowie Markt-und Konkurrenzauswertungen und prägen somit die Entwicklung neuer Produkte sowie die Produkteignung für den deutschen Markt. Dank der qualitativen Auswertungen der Verbraucherpanel können Sie gezielt Sortimentempfehlungen an die frz. Marketingabteilung weitergeben. 
  • Unterstützung des deutschen Vertriebsteam: Sie sind der direkte Ansprechpartner für das Vertriebsteam für alle marketingrelevanten Fragen, geben regelmäßig Produktpräsentationen insbesondere für die Einführung neuer Produkte und erstellen spezifische Product Sheets. Das Erstellen spezifischer Kommunikationstools koordinieren Sie mit einer externen Werbeagentur.  

Wen wir suchen

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Betriebswirtschaftslehre mit Schwerpunkt (Produkt-) Marketing/ Kommunikation 
  • Erste Berufserfahrungen in einer ähnlichen Position. Erfahrung mit Lebensmitteln wünschenswert.
  • Sehr gute Deutsch- und gute Französischkenntnisse in Wort und Schrift. Englisch von Vorteil. 
  • Kontaktfreudige, selbstbewusste, autonome und kreative Persönlichkeit mit Hands-on Mentalität, Kommunikationsstärke und Teamgeist.

Was wir Ihnen bieten können

  • Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgabe innerhalb eines internationalen, wachstumsorientierten Unternehmen
  • Es handelt sich um eine unbefristete Stelle (Vollzeit), die ab sofort zu besetzen ist.
  • Die Stelle ist in München zu besetzen.
  • Leistungsgerechte Entlohnung.

So geht es weiter

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns heute noch Ihren Lebenslauf auf deutsch als PDF-Datei mit Ihrer Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit zu.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und garantieren Chancengleichheit und einen vertraulichen Umgang mit Ihren Unterlagen.