Redakteur Fremdsprachen (m/w/d) Englisch / Französisch / Spanisch, München

• München
• 9 juillet 2021
• Réf. FRDJOB2021070802073168

Circon Verlag

Sprachlernkrimis, Kurzgeschichten, Lernhilfen für das Homeschooling, spannendes Kinderwissen und innovative Geschenkbücher – mit über 600 lieferbaren Titeln und vielen kreativen Ideen sind wir ein starker Partner für den klassischen Buchhandel und amazon sowie für unsere Kunden im Discount und Lebensmitteleinzelhandel.

Ihr Aufgabengebiet

• Sie entwickeln marktgerechte Verlagsprodukte von der Titelidee bis zum fertigen Produkt.
• Sie akquirieren neue Autoren und Illustratoren, inklusive Vertrags- und Honorarverhandlungen.
• Sie betreuen Autoren und freie Mitarbeiter während der gesamten Produktentstehung.
• Sie sind für die redaktionelle Bearbeitung von fremdsprachlichen Manuskripten bis zur Druckreife zuständig.
• Sie sind verantwortlich für Briefing und Beauftragung externer Dienstleister.

Ihr Profil

• Sie haben ein Hochschulstudium im Bereich Medien-, Buchoder Geisteswissenschaften und idealerweise Berufspraxis in der Redaktion eines Buchverlags.
• Sie haben Redaktionserfahrung im Bereich Sprachen, Bildungsmedien.
• Sie haben hervorragende Kenntnisse der Sprachen Deutsch, Englisch sowie Französisch oder Spanisch.
• Sie haben ein ausgeprägtes Gespür für Textqualität und Fremdsprachendidaktik.
• Sie haben einen sicheren Umgang mit MS-Office und haben eine Affinität zur Entwicklung digitaler Medien.
• Sie sind kreativ, haben ein gutes Organisationsgeschick, sind teamfähig, zeigen Engagement sowie Eigeninitiative und haben ein gutes Qualitätsbewusstsein.

Unser Angebot

• Eine unbefristete Vollzeitstelle (Teilzeit möglich)
• Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice-Regelungen
• Eine offene Unternehmenskultur
• Kurze Entscheidungswege
• Vielfältige Möglichkeiten der Mitgestaltung