https://www.fradeo.com/fr/candidats/offres-emploi-franco-allemandes/technical-content-manager-de-work-from-home-manomano
ManoMano
Kontext & Aufgaben
- Aufbau und Leitung eines Expertenteams aus Übersetzern, Redakteuren und Korrekturlesern (Freelancer) zur Verbesserung und Adaption der Übersetzungen FR > DE der fachlichen Inhalte, Umsetzung von Content Curation, Verbesserung der internen Verknüpfung von Inhalten, Erstellung von länderspezifischen Inhalten (alle Formate)
- Mitarbeit an der Kartierung des Bedarfs an fachlichen Inhalten in Zusammenhang mit SEO (Identifizierung von Nischen, Contentlücken gegenüber der Konkurrenz, potenzielle Leverage-Effekte im Geschäftsbereich)
- Festlegung redaktioneller Kalender für die saisonalen Inhalte
- Nachverfolgung der Produktion und der Aktualisierung von Inhalten
- Laufende Optimierung der redaktionellen Produktivität und Qualität
- Mitwirkung an technischen Projekten des Produkte-Teams:
- Upgrade des Content Management System unserer Ratgeberseiten
- Terminologieprojekt Heimwerken und Garten sowie der Abteilung Fragen/Antworten
- Innovative und maßgeschneiderte Maßnahmen zur Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und des Kundenpfads (Customer Journey)
- Überwachung neuer Verhaltensweisen des Contentkonsums und Innovationen für die Form und Art der Verbreitung von Inhalten
Dein Profil:
Anforderungen:
- Globale Expertise des vertikalen Heimwerker- und Gartenmarktes
- Deutsch auf muttersprachlichem Niveau
- Fließende Französischkenntnisse
- Flexibilität und hohe Reaktionsfähigkeit
- Pädagogische und kommunikative Skills gegenüber verschiedenen Kundenprofilen des Heimwerkerbereichs
- Du arbeitest im Team Marketing & Kommunikation
Was ManoMano dir bietet:
- Auf Wunsch Telearbeit in Vollzeit
- Eine stark wachsende dynamische Start-up-Arbeitsumgebung made in France
- Eigenständiges Handeln mit einem breiten Arbeitsspektrum
- Vielseitige Erfahrungen im Data-Driven E-Commerce
- Ein lebendiges & internationales Arbeitsflair in einem kreativen und sympathischen Team
- Internationale Ausrichtung (Frankreich, Italien, Spanien, Großbritannien, Deutschland)
- Ansprechender Arbeitsplatz mitten in Paris auf über 3000 m² (Sportraum, Terrasse, Musikraum)
- Attraktives Gehaltspaket
- Work-Life-Balance