https://www.fradeo.com/de/kandidaten/deutsch-franzoesische-stellenangebote/buchhalter-m-w-d-fliessend-franzosisch-und-deutsch-b1-b2-home-office

Buchhalter (m/w/d), fließend Französisch und Deutsch (B1/B2), Home Office

  • Deutschland, Frankreich
  • 4. April 2024
  • Ref. FRDJOB2024031415546212

vif Talent

vif Talent ist eine deutsch-französische Personalagentur. Unser Kerngeschäft widmen wir dem Recruitment von deutsch-französischen Kandidaten sowohl für deutsche, französische als auch internationale Unternehmen.

Unser Mandant ist eine europäische Wirtschaftsprüfungs-, Auditierungs- und Steuerberatungsgesellschaft , die sich auf die deutsch-französische Achse spezialisiert hat und stark wächst.

Die Kanzlei baut den Markt in Frankreich aus, indem sie französische Tochtergesellschaften deutschsprachiger Unternehmen in allen Aspekten der Buchhaltung und Steuerberatung begleitet. 

Um sein starkes Wachstum zu unterstützen, suchen wir mehrere dynamische, unternehmerisch denkende Personen, die bereit sind, die Ärmel hochzukrempeln, um diese Entwicklung zu unterstützen. 

Mittelfristig plant die Kanzlei, einer der Hauptakteure auf dem Markt der deutsch-französischen Wirtschaftsprüfung/Steuerberatung  zu werden - der Einstieg in das Team kann ein Sprungbrett für Ihre Karriere sein.

Wir suchen daher für das Büro in Köln oder Paris oder im Home Office eine/n oder mehrere :

Buchhalter (m/w/d), fließend Französisch und Deutsch (B1/B2), Home Office

Ihre Aufgaben:

  • Begleitung deutscher Kunden und/oder ihrer französischen Tochtergesellschaften in allen Aspekten der französischen Buchhaltung.
  • Direkter Kontakt mit Kunden und Behörden per Telefon und E-Mail in deutscher und französischer Sprache,
  • Gelegentliche Reisen nach Deutschland / Frankreich
  • Eventuelle Begleitung der Kunden im Bereich der Lohn- und Gehaltsabrechnung.
  • Und vieles mehr ...

Ihr Profil:

  • Ausbildung im Bereich Buchhaltung: mindestens "BTS comptabilité"
  • Erfahrung im Bereich der Buchhaltung
  • Ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen und französischen Sprache - alternativ Muttersprache FR & Deutschkenntnisse ab B1-B2 
  • Gute Kenntnisse in MS Office idealerweise MS 365, Digitalisierung 
  • Motivation, Humor und Teamgeist
  • Stressresistent, flexibel
  • Wenn möglich Programmkenntnisse Buchhaltung DE: Cegid 
  • Erfahrung in der Lohn- und Gehaltsabrechnung von Vorteil, aber nicht unbedingt erforderlich

Ihre Perspektiven:

  • Eine offene Kommunikation innerhalb des Teams auf allen Ebenen
  • Ein hybrides Arbeitsmodell (Präsenzarbeit und Telearbeit) oder 100 % Remote je nach Standort (FR oder DE); die Büros in Paris und Köln sind sehr gut ausgestattet und befinden sich im Stadtzentrum
  • Ein 100% deutsch-französisches und multikulturelles Arbeitsumfeld
  • Eine warme und inspirierende Arbeitsatmosphäre

Bewerben

Diese Stelle klingt wie für Sie gemacht?

Dann freue ich mich auf Ihre Bewerbung mit folgenden Angaben:
- Ihr englischer Lebenslauf
- Gehaltsvorstellungen und Verfügbarkeit

Mit vif Talent sind Sie Ihrem Traumjob schon einen Schritt näher!

Nach zwei Gesprächen mit unserem Recruiter übermitteln wir unserem Kunden Ihr sorgfältig zusammengestelltes Kandidatendossier. Während des Rekrutierungsprozesses, bei der Vertragsunterzeichnung und bis zum Ende der Probezeit beim Kunden bleiben wir stets an Ihrer Seite: So koordinieren wir die Bewerbungsgespräche, briefen Sie vorab, holen anschließend Ihr Feedback ein und beraten Sie individuell und passgenau.

Wir freuen uns darauf, Sie bei diesem spannenden Karriereschritt zu begleiten!
Stéphanie MEY
Senior Recruiter
vif Talent