https://www.fradeo.com/de/kandidaten/deutsch-franzoesische-stellenangebote/collaborateur-pedagogogique-bilingue-h-f-d
Collaborateur pédagogogique bilingue (h/f/d)
- Niederbronn-les-Bains
- 12. September 2022
- Ref. FRDJOB2022090909054659
Diese Anzeige wurde archiviert
Centre International de Rencontre Albert Schweitzer
Le Centre International Albert Schweitzer (CIAS) est un centre pédagogique franco-allemand appartenant au Service d'Entretien des Sépultures Militaire Allemandes (Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge). Construit en 1994 à côté du cimetière militaire allemand 1939-1945 de Niederbronn-les-Bains et doté d'un hébergement collectif, sa vocation est d'accompagner des groupes de visiteurs - notamment scolaires - dans la découverte de ce lieu de mémoire et de ses archives. Ces dernières sont constituées de documents qui nous été confiés par les descendants des soldats qui reposent sur le cimetière, mais aussi de cahiers de visiteurs provenant de nombreux cimetières militaires allemands disséminés à travers le monde.
Vos missions :
- La conception, la mise en oeuvre et le suivi de programmes pédagogiques tels que des visites guidées du cimetière de guerre allemand voisin et des expositions attenantes, des ateliers et des projets thématiques pour les classes, les groupes de jeunes, les enseignants et les multiplicateurs.
- Création de matériel et de documentation pédagogique ainsi que le développement de l'offre pédagogique.
- La mise en œuvre de modules d’animation interculturelle pour des groupes de jeunes franco-allemands
- Le soutien de la direction dans le travail en réseau franco-allemand, les relations publiques et la prospection active de publics
Vos tâches comprennent :
- La préparation, la mise en oeuvre et le suivi de programmes pédagogiques tels que des visites guidées du cimetière de guerre allemand voisin, y compris les expositions attenantes, des ateliers et des projets thématiques pour les classes, les groupes de jeunes, les enseignants et les multiplicateurs.
- Création de matériel et de documentation pédagogique ainsi que le développement de l'offre pédagogique.
- La mise en œuvre de modules d’animation interculturelle pour des groupes de jeunes franco-allemands
- Le soutien de la direction dans le travail en réseau franco-allemand, les relations publiques et la prospection active de publics
Des déplacements occasionnels sont à prévoir, ainsi que des interventions pédagogiques ponctuelles le soir et le week-end.
Profil recherché :
Nous recherchons une personnalité motivée, titulaire d'un diplôme d'histoire moderne ou de qualifications comparables et pouvant justifier d'une expérience professionnelle concluante dans le travail pédagogique avec les jeunes (dans le cadre scolaire et/ ou extra-scolaire). Une bonne connaissance des thèmes liés à la Seconde Guerre mondiale, de la construction européenne et des cultures mémorielles françaises et allemandes est indispensable pour ce poste. Par ailleurs, une expérience dans l’accompagnement interculturel de groupes franco-allemands sera un atout indéniable.
La maîtrise de l’Allemand et du Français à l’oral et à l’écrit sont exigées (C1/ C2), un bon niveau en anglais est un plus.
Un permis de conduire de classe B est également demandé.
Nous proposons un environnement de travail agréable et stimulant, au sein d’une équipe dynamique. Le poste est basé à Niederbronn-les-Bains.
La maîtrise de l’Allemand et du Français à l’oral et à l’écrit sont exigées (C1/ C2), un bon niveau en anglais est un plus.
Un permis de conduire de classe B est également demandé.
Nous proposons un environnement de travail agréable et stimulant, au sein d’une équipe dynamique. Le poste est basé à Niederbronn-les-Bains.
Selon l'expérience professionnelle, la rémunération se situe entre 2 800 et 3 000 € bruts, à quoi s’ajoutent une prime annuelle et une assurance complémentaire de santé. Il s’agit d’un contrat de travail de droit français (35h).
