https://www.fradeo.com/de/kandidaten/deutsch-franzoesische-stellenangebote/dramaturgieassistenz-m-w-d
Schaubühne Berlin
Hinzu kommen bis zu 100 Aufführungen auf Gastspielen im Ausland und das Festival Internationale Neue Dramatik (FIND). Das FIND bringt nicht nur alljährlich neues Theater aus den unterschiedlichsten Sprach- und Kulturräumen zum ersten Mal nach Berlin, sondern hat sich im Laufe der Zeit zu einem Panorama der wichtigsten Inszenierungen des weltweiten Theaterschaffens entwickelt.
Aufgabenbeschreibung:
- Organisation, Koordination und Umsetzung aller den Bereich Dramaturgie betreffenden Arbeiten in enger künstlerischer und administrativer Zusammenarbeit mit den Dramaturg_innen
- Inhaltliche Recherchen für Produktionen und Programmhefte
- Lektorat von eingesandten Stücktexten
- Redaktionelle Arbeiten und Schnittstelle zur Abteilung Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
- Korrektorat und Lektorat aller hauseigenen Print- und Onlineprodukte und Spielfassungen
- Kommunikation und Koordination mit allen Abteilunge innerhalb des Theaters sowie nach außen (Künstler_innen, Partnertheater im In- und Ausland, Verlage, Hochschulen, Politik etc.)
- Anfrage und Verwaltung von Rechten und Lizenzen für die Dramaturgie-Abteilung
- Weiterentwicklung und Verwaltung des hauseigenen Archivs
- Koordination der Arbeit von Hospitant_innen
Voraussetzungen:
- Theaterbegeisterung und Identifikation mit unserem künstlerischen Programm
- Teamfähigkeit
- Schnelle Auffassungsgabe, Kommunikationsstärke und die Fähigkeit zu strukturiertem Arbeiten
- Sensibilität und Diskretion
- Die fachliche Kompetenz und Sensibilität zur Herstellung eines diskriminierungsfreien Arbeitsumfelds
- Beherrschung aller einschlägigen EDV-Programme für Sekretariatsaufgaben und Textarbeiten
- Einwandfreie Kenntnisse der deutschen Sprache
- Englisch fließend in Wort und Schrift; Französischkenntnisse erwünscht
- Bereitschaft für flexible, theaterübliche Arbeitszeiten, auch an Wochenenden
Wir bieten:
- interessanter Aufgabenbereich in einem kollegialen Team
- ein spannendes künstlerisches Umfeld
- fundierte und umfassende Einblicke in die Prozesse an einem national und international agierenden Theater
- Vergünstigungen u.a. bei Theatertickets, im Café der Schaubühne und im nahegelegenen Fitnessstudio