Deutsch-französische Personalsuche und Stellenanzeigen

https://www.fradeo.com/de/kandidaten/deutsch-franzoesische-stellenangebote/praktikum-produktmanager-m-w-6-monate

Praktikum Produktmanager (M/W), 6 monate

  • Paris
  • 28. Februar 2019
  • Ref. FRDJOB2019021030
Diese Anzeige wurde archiviert

Wonderbox

Wonderbox ist der europäische Marktführer für Erlebnis-Geschenke und Spezialist für den Verkauf von Freizeitaktivitäten im Internet. Mit fast 300 Mitarbeitern und einem Umsatz von 200 Millionen Euro sind wir in Frankreich, Spanien, Italien, Belgien und der Schweiz vertreten.

Unsere Mission: Wir erfüllen die Träume unserer Kunden und bieten ihnen originelle Geschenke im Bereich der Freizeitaktivitäten (Wellness, Gastronomie, Sport und Hotelaufenthalte).

Wenn Sie sich dem Wonderbox-Team anschließen, haben Sie das Vergnügen, mit talentierten, motivierten und dynamischen Kollegen in einem sich ständig verändernden Umfeld zusammenzuarbeiten. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten in einem Unternehmen auszubauen, das international expandiert und über eine starke Unternehmenskultur verfügt.

Sie sind ehrgeizig, möchten in einem wachsenden Umfeld arbeiten, sich Herausforderungen stellen und dazu beitrage, dass Träume unserer Kunden Wirklichkeit werden? Treten Sie dem Wonderbox-Abenteuer bei und schließen Sie sich einem leidenschaftlichen und international erfolgreichen Team an!

Aufgaben

Im Zuge unserer Entwicklung suchen wir einen Produktmanager Deutsch/Französisch (m/w) für ein sechsmonatiges Praktikum.

In der Marketingabteilung wird Ihre Hauptaufgabe sein:
 
Erstellung und Übersetzung von Texten 
  • Verfassen von Präsentationstexten von Partnern (Hotels, Restaurants, Institute und Sportaktivitäten) 
  • Übersetzung der Präsentationstexte der Partner vom Französischen ins Deutsche 
  • Überprüfung und Korrektur von Broschüren, die vom Grafikdesigner formatiert wurden 
Marketing 
  • Enge Zusammenarbeit mit dem Marketingmanager und dem Produktmanager bei der täglichen Arbeit des Marketingberufs 
  • Mithilfe bei der Erstellung unserer Pressemitteilungen 
  • Vorschläge für die Namensgebung neuer Geschenkboxen 
Partnerbetreuung 
  • Einbindung von Partnern in die CRM-Software 
  • Datenpflege von aktuellen Partner-Accounts 

Profil

  • Sie beherrschen die deutsche Sprache auf muttersprachlichem Niveau und verfügen über hervorragende Französischkenntnisse. Sie suchen ein Praktikum im Rahmen Ihres Studiums.
  • Sie haben ausgezeichnete Schreibfähigkeiten, sind organisiert und arbeiten sorgfältig
  • Sie beherrschen die deutsche Rechtschreibung perfekt und verfügen über sehr gute MS-Office Kenntnisse
  • Sie sind proaktiv und reaktionsschnell, flexibel und vielseitig
  • Sie haben ein Gespür für das Marketing und soziale Kompetenzen
Das Wonderbox-Abenteuer interessiert Sie? Glauben Sie, Ihren Teil dazu beitragen zu können, dass die Träume unserer Kunden wahr werden?