Assistant éducatif en langue allemande (H/F)

La Ville de Hombourg-Haut est localisée dans la région naturelle du Warndt et dans le bassin de vie de Moselle-Est.

Dans le cadre de sa politique en faveur du bilinguisme, la collectivité recrute un(e) :

Assistant(e) Educatif(ve) en langue allemande

Description du poste

L’assistant(e) éducatif(ve) en langue allemande accompagne l’enseignant dans la mise en œuvre de l’apprentissage de l’allemand.

Il (elle) intervient en complément de l’enseignant de la classe et favorise une exposition fréquente et intensive à la langue et la culture allemande auprès des élèves des écoles maternelles ou élémentaires.

Missions principales :

• Intervention en classe de professeurs désireux d’assurer une partie de leur enseignement en langue étrangère ;
• Intervention dans des cours autres que des cours d’allemand ;
• En bon animateur, il doit éveiller la curiosité des élèves et les encourager à s’exprimer dans la langue étrangère ;
• Rédaction d’un rapport en fin d’année ;
• Création d’un outil afin d’évaluer la progression de l’élève sur l’ensemble de sa scolarité à l’école primaire ;
• Création et gestion d’un outil de suivi de la présence des élèves, à transmettre à la Ville de Hombourg-Haut à chaque fin de cycle.
• Participation selon besoins aux réunions de classe, aux réunions spécifiques consacrées à l’allemand et organisées par la direction de l’école, aux conseils d’école et certains conseils des maîtres ainsi qu’à une partie des conseils de cycle ; À toutes les formations organisées par l’éducation Nationale.

La liste des missions ci-exposées est non exhaustive et peut faire l’objet de modification

Profil recherché

Maîtrise de la langue allemande / Bonne culture générale / Connaissance des objectifs et projets éducatifs de l'école

Poste à pourvoir à compter du 01/09/2026.

Temps de travail : 36 semaines / an = 31h hebdo (24h45 de cours + 6h15 préparation et réunions diverses) / soit un temps de travail annualisé de 24h18 (69.45%)

A compétences équivalentes, ce poste est ouvert aux personnes en situation de handicap.