Sales Manager - Kundenbetreuung & Projektkoordination Frankreich (m/w/d)

Über MetaLine

MetaLine steht seit über 60 Jahren für den Schutz, die Instandsetzung und den Wiederaufbau stark beanspruchter Bauteile. Unsere technischen Reparatur- und Beschichtungssysteme werden weltweit eingesetzt, um industrielle Anlagen langlebiger, effizienter und nachhaltiger zu machen.

Unsere Produkte sind keine Standardware – sondern erklärungsbedürftige technische Lösungen für konkrete industrielle Problemstellungen. Deshalb verbinden wir Vertrieb, Beratung und technisches Verständnis eng miteinander.

Als mittelständisches Unternehmen mit familiärer Atmosphäre arbeiten wir praxisnah, lösungsorientiert und international.

Ihre Aufgabe – Schnittstelle zu unseren französischen Kunden

In dieser Position übernehmen Sie die zentrale Betreuung unseres französischsprachigen Marktes. Sie sind kommunikative Ansprechperson, organisatorische Schnittstelle und koordinieren gleichzeitig technische Projekte und Einsätze vor Ort in Frankreich.

Ihre Aufgaben im Detail

• Hauptansprechpartner (m/w/d) für unsere französischen Kunden – telefonisch und schriftlich
• Betreuung und Ausbau bestehender Kundenbeziehungen im französischen Markt
• Klärung technischer Kundenanfragen in enger Zusammenarbeit mit unserem Team
• Angebotserstellung sowie Auftragsabwicklung und Nachverfolgung
• Aktive Kundenansprache und Unterstützung bei der Neukundengewinnung
• Koordination von Vor-Ort-Aufträgen und Baustelleneinsätzen in Frankreich
• Abstimmung mit Kunden, Technikern und internen Abteilungen
• Organisation von Einsatzterminen und Projektabläufen
• Einarbeitung in unsere technischen Produkte und Anwendungen, um Kunden kompetent beraten zu können

Ihr Profil

• Französisch fließend in Wort und Schrift (idealerweise Muttersprache) – zentrale Arbeitssprache der Position
• Gute Deutschkenntnisse zur internen Kommunikation
• Englischkenntnisse von Vorteil
• Kaufmännische, vertriebliche oder organisatorische Berufserfahrung wünschenswert
• Interesse an technischen Produkten und Bereitschaft, sich intensiv in technische Zusammenhänge einzuarbeiten
• Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
• Kommunikationsstärke, Organisationsfähigkeit und Kundenorientierung
• Freude an internationaler Zusammenarbeit

Was Sie bei uns erwartet

• Sicherer Arbeitsplatz in einem etablierten mittelständischen Unternehmen
• Abwechslungsreiche Aufgaben und Projekte
• Partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden
• Helles Einzelbüro mit moderner Arbeitsausstattung
• Kurze Entscheidungswege und flache Hierarchien
• Intensive Einarbeitung durch ein unterstützendes Team
• Abwechslungsreiche Tätigkeit zwischen Kundenkommunikation, Organisation und technischen Themen
• Attraktive Vergütung inklusive Jahresprämie und Sonderleistungen
• Betriebliche Altersvorsorge

Rahmenbedingungen

Art der Stelle: Festanstellung (Vollzeit oder Teilzeit)
Arbeitszeiten: Montag bis Freitag | Tagschicht | keine Wochenendarbeit
Arbeitsort: 71157 Hildrizhausen (Präsenzstelle)

Sprachen

• Französisch – erforderlich
• Deutsch – erforderlich
• Englisch – von Vorteil

Wenn Sie gerne international arbeiten, technische Lösungen verstehen möchten und eine verantwortungsvolle Rolle im französischen Markt übernehmen wollen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Gehalt: 42.000,00€ - 50.000,00€ pro Jahr

Leistungen:

• Betriebliche Altersvorsorge
• Flexible Arbeitszeiten
• Kostenlose Getränke
• Kostenloser Parkplatz

Arbeitsort: Vor Ort