STAGE - Assistant.e édition/fabrication

Entreprise d’accueil : les Éditions Hogrefe France

Depuis 1949, le groupe Hogrefe est un acteur majeur de l’édition spécialisée dans l’évaluation psychologique (livres, revues, tests). Notre mission : collaborer avec des professionnels, auteurs et chercheurs pour développer et diffuser des tests psychologiques et des outils d’intervention de haute qualité. Basée à Paris, l’entité française, en plein développement, se consacre à la publication de tests psychométriques pour les professionnels de la santé, de l’éducation, et des ressources humaines.

Rejoindre les Éditions Hogrefe France, c’est l’opportunité de découvrir le domaine passionnant de la psychologie appliquée et de s’initier à l’édition de tests psychométriques. Vous serez accueilli.e par une équipe dynamique de quinze collaborateurs, tous heureux de vous accompagner dans le développement de vos compétences.

Missions

Sous la supervision d’un.e chargé.e de projets publications et R&D, vous participerez aux différentes étapes de développement et de production des ouvrages et tests des Éditions Hogrefe France. Vos missions se concentreront principalement sur :

• Édition :

– Préparation des manuscrits : relectures, harmonisation terminologique et typographique, corrections.

– Coordination avec les auteurs, traducteurs, correcteurs et graphistes.

– Vérification des épreuves et suivi des corrections.

• Fabrication :

– Définition des spécificités des différents éléments (format, papier, reliure, finitions).

– Préparation des fichiers pour l’impression : contrôle qualité des épreuves, vérification des normes et de l’application de la charte graphique.

– Briefing et suivi des prestataires (graphistes, imprimeurs).

Profil recherché

• Étudiant(e) en Master 1 ou 2 Métiers du Livre parcours Édition ou équivalent.
• Excellente maitrise du français, à l’oral comme à l’écrit.
• Anglais niveau B2 minimum (requis). Allemand (apprécié).
• Bonne maîtrise des outils bureautiques (suite Office, suite Adobe) et du système d’exploitation Windows.
• Curiosité intellectuelle et intérêt marqué pour la psychologie, la médecine, la santé publique ou les sciences sociales.

Les missions, la formation et les modalités de supervision seront ajustées en fonction de votre profil, de vos expériences antérieures et de votre niveau d’autonomie. Ces éléments évoluent tout au long du stage afin de garantir un accompagnement adapté et une progression cohérente avec vos compétences.

Avantages :

• Prise en charge du transport quotidien

Lieu du poste : En présentiel