https://www.fradeo.com/de/kandidaten/deutsch-franzoesische-stellenangebote/ingenieur-m-w-d-de-fr-tiefbau-lyon-frankreich
Fradeo GmbH
Cabinet de recrutement franco-allemand
Ihr neuer Arbeitgeber
Zur Verstärkung der französischen Niederlassung mit 14 Mitarbeiter/innen sucht Fradeo, deutsch-französische Personalagentur, ab sofort eine/n
Ingenieur (w/m/d), DE/FR, Tiefbau, Lyon, Frankreich
Ihre Vorteile:
- Ein unbefristeter Vertrag nach französischem Recht, Status "cadre"
- Ein attraktives Gehaltspaket mit einem Firmenwagen zur privaten Nutzung
- Ein deutsch-französisches Team und ein mittelgroßes Unternehmen mit kurzen Entscheidungswegen
- Ein sorgfältiges Onboarding in Frankreich und Deutschland
Ihre Aufgaben ...
- 1/ Regulatorische Achse:
- Aufbau und Betreuung der Avis Techniques beim CSTB, um die Konformität der Produkte für den französischen Markt zu gewährleisten.
- Punktuelle Begleitung bei Folgeaudits von CSTB in Deutschland und bei Erstaudits für neue Produkte.
- Teilnahme an Arbeitsgruppen der normativen Instanzen (AFNOR, ...).
- Analyse der Vorschriften und Anweisungen für öffentliche Aufträge (CCTP, Fascicule 70-2, ...), um den geforderten technischen Rahmen sowie den bei der Ausschreibung verwendeten rechtlichen Rahmen einzuhalten.
- 2/ Operative Achse:
- Bei Gebietskörperschaften und spezialisierten Bauleitern im Vorprojekt intervenieren, um spezifische Lösungen vorzuschlagen und sich für die Ausschreibung zu positionieren.
- Schulung der Vertriebsmitarbeiter zu technischen Punkten entsprechend dem festgestellten Bedarf.
- Abfassung oder Unterstützung bei der Abfassung der technischen Beschreibungen komplexer Angebote (Rückhaltebecken, Abwasserbehandlung...), um unser Angebot in Einklang mit den Vorschriften zu bringen.
- Schnittstelle zwischen der Produktion in Deutschland und der Kundennachfrage in Frankreich für spezifische Produkte.
- 3/ Schwerpunkt Studien:
- Anpassung der vom deutschen technischen Ingenieurbüro verwendeten Berechnungswerkzeuge und -software an den Markt und die französischen Vorschriften.
- Zusammenarbeit mit dem deutschen technischen Ingenieurbüro bei der Entwicklung neuer Produkte.
- Analyse des potenziellen Marktbedarfs in den nächsten Jahren.
Ihr Profil:
- Ingenieurausbildung
- Berufsanfänger sind herzlich willkommen!
- Kenntnisse im Bereich Abwasser und Regenwasser.
- Sie sprechen fließend Deutsch und Französisch und kennen den rechtlichen Rahmen beider Länder in Bezug auf die Wasseraufbereitung.
- Sie wohnen in der Region Lyon und sind offen für viele Reisen zwischen Frankreich und Deutschland.